Le 100e anniversaire de la Première Guerre mondiale est maintenant terminé, mais les documents continueront d’être conservés dans les Archives et accessibles aux générations actuelles et futures qui veulent en savoir plus sur cette époque. Ce blogue continuera aussi de faire partie de notre site Web en tant que ressource supplémentaire.
Septembre 2014 :
- 29 septembre : « Boys, Our Hearts Are With You »
- 22 septembre : Conseil de recherche : comment utiliser la base de données Keystone pour effectuer des recherches sur la Première Guerre mondiale
- 15 septembre : Testaments des soldats
- 8 septembre : Répercussions imprévues
- 2 septembre : La réponse à l’appel de la mère patrie
Le 29 septembre 2014
« Boys, Our Hearts Are With You »
La chanson « Boys, Our Hearts are With You » a été composée par Loreley Mills en 1916 et interprétée par les Khaki Girls of Winnipeg. La partition de musique se trouve ici, aux Archives. Pendant la Première Guerre mondiale, les Khaki Girls ont fait partie de la Women’s Volunteer Reserve et ont joué pour les troupes postées à Camp Sewell. Une photo des Khaki Girls figure sur la couverture de la partition.
Par ailleurs, Camp Sewell a été rebaptisé Camp Hugues en 1915, et se situe à 10 km à l’ouest de Carberry, au Manitoba. Il a servi de camp d’entraînement pendant la Première Guerre mondiale, et est maintenant un lieu historique national.
Conseil de recherche : cherchez « Khaki Girls of Winnipeg » dans Keystone (en anglais seulement) pour plus de renseignements.
Commentaires (0)
Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.
Le 22 septembre 2014
Conseil de recherche : comment utiliser la base de données Keystone pour effectuer des recherches sur la Première Guerre mondiale
Dans un article de blogue antérieur, nous avons inclus des conseils de recherche pour trouver des documents liés à la Première Guerre mondiale dans notre base de données Keystone (en anglais seulement).
Vous pouvez essayer de limiter votre recherche par mot-clé en sélectionnant des dates de guerre dans l’outil de recherche avancée pour les descriptions d’archives . Par exemple, si vous vous intéressez aux rôles des femmes pendant la Première Guerre mondiale, vous pouvez utiliser « women » comme mot-clé et indiquer « 1914-1918 » ou « 1914-1919 » dans la fourchette de dates.
Vous pouvez aussi chercher le mot-clé « war » et utiliser « 1914-1918 » ou « 1914-1919 » comme fourchette de dates dans la recherche avancée pour les descriptions d’archives . Cela vous évitera de chercher parmi tous les noms datant de la Première Guerre mondiale.
Vous pouvez utiliser la fourchette de dates dans la base de données des listes et des images . En recherchant le mot-clé « war » dans la fourchette de dates « 1914-1919 », on trouve quelques résultats intéressants. Bon nombre des dossiers obtenus sont liés à la Première Guerre mondiale, mais les résultats comprennent aussi des photos d’une lutte à la corde en 1918.
Enfin, n’oubliez pas de consulter la base de données Keystone régulièrement. Nous y entrons constamment de nouvelles descriptions et de nouvelles listes. En ce moment, nous nous concentrons sur les dossiers liés à la Première Guerre mondiale. En attendant, nous détenons d’autres dossiers que vous pouvez explorer en personne aux Archives ou sur lesquels vous pouvez nous demander des renseignements. Nous avons hâte d’avoir de vos nouvelles!
Commentaires en anglais seulement (1)
Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.
Archives du Manitoba (en anglais seulement)
Thank you for your question about your uncle, Charles Joseph McKay. If your uncle lived in Manitoba then it is possible that he might appear in records in our holdings; however, we do not have a master name index to check so some research would be required on your part to determine what we have about him. If you are able to come to the Archives to pursue this research, we can assist you more when you come in with records in our holdings. If you are not able to pursue the research yourself, we have suggestions for research from a distance on our website.
Official military records of people who fought in the First and Second World Wars are within federal jurisdiction and are maintained by the Library and Archives Canada in Ottawa. On their website they explain the process for obtaining copies of military service records and they have a range of online resources you can explore on the topic.
Le 15 septembre 2014
Testaments des soldats
Les Archives du Manitoba détiennent le registre des homologations du Manitoba, y compris les testaments et les dossiers de succession des personnes décédées au Manitoba. Il arrive souvent que des personnes viennent le consulter pour trouver des renseignements sur leurs ancêtres. Le registre des homologations est également une très bonne ressource permettant d’élargir la recherche de particuliers et de familles au fil de l’histoire de la province, y compris les Manitobains ayant perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale.
Voici trois pages du dossier d’homologation d’Alexander Gold. Deux d’entre elles sont des lettres informant sa mère de sa mort, écrites par le lieutenant Jack M. McEachern et le soldat William Hunter, qui se sont battus à ses côtés. La troisième est le testament de Gold collé à un bout de papier, accompagné d’un autre bout de papier montrant son écriture, et a été consigné en tant que « Pièce A » dans le dossier. Ces documents ont servi de preuves de décès pour l’homologation de son testament.
Si vous voulez en savoir plus sur les testaments des Archives du Manitoba, consultez notre Guide des registres des homologations. Il contient des index de noms pour la plupart des régions du Manitoba. Nous en rajouterons d’autres à mesure que nous les terminerons. L’index de Saint-Boniface a été ajouté en juin.
Conseil de recherche : pour plus de renseignements concernant les recherches sur les testaments du Manitoba, consultez le Guide d’utilisation des registres des homologations sur notre site Web.
Commentaires (0)
Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.
Le 8 septembre 2014
Répercussions imprévues
On peut trouver des renseignements sur les effets de la Première Guerre mondiale de manière inattendue. Par exemple, cette lettre sur l’assurance maritime et les risques liés à la guerre, écrite par F. C. Ingrams, secrétaire de la Compagnie de la Baie d’Hudson, à H. E. Burbidge, commissaire des magasins, fait partie d’une série nommée « Correspondance avec les commissaires des magasins » datant de 1890 à 1923. La série contient principalement de la correspondance concernant la gestion et les activités des points de vente de la Compagnie, notamment des dossiers sur le personnel, les comptes de la Compagnie, les inspections des magasins et les questions foncières. Il était pourtant peu probable que l’on trouve une lettre traitant de la décision de s’assurer contre les risques qu’engendre la guerre dans cette série. Cela permet de rappeler que lorsque vous faites des recherches sur les impacts de la guerre, il vous faudra peut-être élargir vos stratégies de recherche.
Conseil de recherche : cherchez « Correspondence with Stores Comissionners » dans Keystone (en anglais seulement) pour plus de renseignements.
Commentaires (0)
Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.
Le 2 septembre 2014
La réponse à l’appel de la mère patrie
Cette affiche panoramique illustre « l’armée canadienne quittant le port pour se joindre aux forces britanniques contre l’Allemagne pendant la Grande Guerre ». Elle faisait partie d’un supplément du Family Herald and Weekly Star de Montréal, au Canada, en octobre 1914. L’affiche mesure environ 110 cm sur 30 cm et a été offerte aux Archives par Mme William Sandy, de Winnipeg, peu avant 1975. La reproduction ici présente a été créée à partir d’un négatif en noir et blanc.
Conseil de recherche : cherchez « Canada’s Rally to the Empire » dans Keystone (en anglais seulement) pour plus de renseignements.
Commentaires (0)
Envoyez vos courriels à l'adresse suivante : archiveswebmaster@gov.mb.ca. Que pensez-vous de cette blogue article? Vous êtes aussi invités à afficher vos commentaires sur cette page.
Evelyn Le 23 septembre 2014 (en anglais seulement)
My Uncle (Charles Joseph Mckay) was in first and second world war he died in 1993 at the age of 98 yrs old, PLEASE LET ME KNOW IF THERE IS Anything thanks